13.8 C
Bijeljina
среда, септембар 17, 2025
NaslovnaZabavaZanimljivostiUrnebesan prevod iz Hrvatske nasmijao region: "Water maramics" postao hit na internetu...

Urnebesan prevod iz Hrvatske nasmijao region: „Water maramics“ postao hit na internetu FOTO

Datum:

Na profilu „Hrvati bez konteksta“ objavljen je natpis koji stoji u jednom ugostiteljskom objektu u Hrvatskoj, a prikazuje veoma loš prevod na engleski jezik.

„Poštovani gosti, hvala vam što vlažne maramice ne bacate u WC“, napisali su.

Zatim su tu rečenicu na svoj način preveli na engleski jezik, a to glasi ovako: „Respected guests! Welcome what water maramics do not break in the toilet.“

Ko je ovo preveo i kako je došlo do ove rečenice na engleskom jeziku za sada nije poznato, ali ljudi na internetu su se dobro nasmejali.

 

Pratite www.bijeljinalive.com putem društvenih mreža Facebook i Instagram.

Reklame

Povezane vijesti

Drama na šinama: Ležao ispred voza, sada duguje metrou

Sud u Moskvi obavezao je putnika da nadoknadi štetu...

Krvavi Mjesec nad BiH: Nebo večeras promjenilo boju FOTO

Ove nedjelje, 7. septembra, na nebu nas je dočekalo...

Mali genije: Četvorogodišnji dječak primljen u Mensu, neverovatno je šta sve zna

Četvorogodišnji dečak iz Ilinoisa, Zorien Rojs, postigao je 156...
spot_img

POSTAVI ODGOVOR

молимо унесите свој коментар!
овдје унесите своје име