19.3 C
Bijeljina
среда, септембар 10, 2025
NaslovnaZabavaZanimljivostiUrnebesan prevod iz Hrvatske nasmijao region: "Water maramics" postao hit na internetu...

Urnebesan prevod iz Hrvatske nasmijao region: „Water maramics“ postao hit na internetu FOTO

Datum:

Na profilu „Hrvati bez konteksta“ objavljen je natpis koji stoji u jednom ugostiteljskom objektu u Hrvatskoj, a prikazuje veoma loš prevod na engleski jezik.

„Poštovani gosti, hvala vam što vlažne maramice ne bacate u WC“, napisali su.

Zatim su tu rečenicu na svoj način preveli na engleski jezik, a to glasi ovako: „Respected guests! Welcome what water maramics do not break in the toilet.“

Ko je ovo preveo i kako je došlo do ove rečenice na engleskom jeziku za sada nije poznato, ali ljudi na internetu su se dobro nasmejali.

 

Pratite www.bijeljinalive.com putem društvenih mreža Facebook i Instagram.

Reklame

Povezane vijesti

Drama na šinama: Ležao ispred voza, sada duguje metrou

Sud u Moskvi obavezao je putnika da nadoknadi štetu...

Krvavi Mjesec nad BiH: Nebo večeras promjenilo boju FOTO

Ove nedjelje, 7. septembra, na nebu nas je dočekalo...

Mali genije: Četvorogodišnji dječak primljen u Mensu, neverovatno je šta sve zna

Četvorogodišnji dečak iz Ilinoisa, Zorien Rojs, postigao je 156...

Žena osvojila milione na lotu sa kombinacijom koju igra 30 godina

Gotovo tri decenije jedna žena iz Berlina svake nedelje...
spot_img

POSTAVI ODGOVOR

молимо унесите свој коментар!
овдје унесите своје име