U subotu oko četiri sata noću u Urgentni Centar je dovezen američki državljan R.J.C. (29) zbog povreda koje je zadobio ispred jednog hotela u ulici Kraljice Natalije.
Dok je bio u društvu sa svojim drugovima, takođe Amerikancima, iz vozila su izašla tri NN lica koja su mu zadala više udaraca po glavi i telu.
Kod povređenog su konstatovane lake telesne povrede, a brzom intervencijom policije kao napadači uhapšeni su V.T. (24), maloletni L.S. (17) i maloletni B.L. (17).